حوار من الضفة الأخرى مع مترجمة مستقلة عن الترجمة واللغة العربية والعمل الحر.
Tag: أدوات المساعدة على الترجمة
Mémoires de traduction (TM) + traduction collaborative + traduction libre pour les non-spécialistes (Younes Talk, épisode 32)
Que la paix, la miséricorde et les bénédictions de Dieu soient sur vous. J’ai reçu ce message via un commentaire sur la plateforme « Yomi » (que je recommande pour développer l’habitude d’écrire quotidiennement) : « Bonjour, Younes, en dehors de la traduction, j’aimerais te demander quels types de logiciels tu utilises pour préparer ton émission « Younes Talk », et quel type de micro tu utilises. Tu peux reporter la réponse à cette question si tu as l’intention de parler de… Lire la suite Mémoires de traduction (TM) + traduction collaborative + traduction libre pour les non-spécialistes (Younes Talk, épisode 32)

