جُمعة مباركة يا أصدقاء.
في تدوينة اليوم اللطيفة القصيرة سنعرفُ حيلة يسيرة تثري بها حصيلك اللغوية من لسان العرب أي اللغة العربية دون أن تبذل كثيرًا من الجهد.
وهذه الحيلة أسميّها حيلةَ “زنةً ومعنى”.
Table des matières
- Table des matières
- ما هي حيلةُ “زنةً ومعنى”؟
- 10 ألفاظ عربية لها نفس الوزن والمعنى
- أين تجدها الألفاظ العربية ذات نفس الوزن والمعنى؟
- اقرأ أيضًا عن اللغة العربية في هذه المدونة
ما هي حيلةُ “زنةً ومعنى”؟
هي تتبُّعُ ألفاظ من العربية لها نفس وزن ومعنى بعضها البعض. ما يمنحكَ معرفة ألفاظ جديدة لكن دون أن تُكلّف نفسك عناء حفظ معناها أو وزنها مرة أخرى.
مثال: لنقل أنك تحفظ “عَطِشَ عَطَشاً” بكسر الطاء. هكذا ستجد أن “ظَمِئَ ظَمَأً، كعَطِشَ عَطَشاً زنةً ومعنىً” بكسر الميم من ظَمِئ كي تحاكي نطقك كلمة عطِش. فهكذا يكون لديك معنى واحد هو العطش ولفظان يعبّران عنه لهما نفس الوزن ومختلفان في الحروف. بالقسم التالي أمثلة أخرى 👇
10 ألفاظ عربية لها نفس الوزن والمعنى
مصدر كل هذه الألفاظ: الطراز الأول لابن معصوم المدني.
| اللفظ | اللفظ الموافق له زنةَ ومعنى |
| دَرَأَهُ دَرْءاً | دفَعَهُ دَفْعاً |
| تَفِئَ | غَضِبَ |
| البَرِيئَة | الخَلِيقَة |
| الإفْتُ | الإفك |
| الأثَاثُ | المَتَاع |
| مُسَفِّرُ الكُتُبِ | مُجَلِّدُ الكُتُبِ |
| غَلِتَ غَلَتاً | غَلِطَ غَلَطاً أو هو بالتّاء في الحساب خاصّةً، وبالطّاء في الكلام وكلّ شيءِ |
| جَرُؤَ جَراءَةً | شَجُعَ شَجاعَةً |
| هَأْهَأَ الرجلُ | قَهْقَهَ الرجلُ |
| قَشُبَ قَشَابَةً فهو قَشِيبٌ : نظيفٌ | نَظُفَ نَظَافَةً |
أين تجدها الألفاظ العربية ذات نفس الوزن والمعنى؟
- اذهب لموقع تستطيع البحث فيه في عدّة كتب دفعة واحدة. مثل
- مکتبة مدرسة الفقاهة (فيها الآن أكثر من 17 ألف مُجلد)
- المكتبة الشاملة (فيها الآن نحو 7 ملايين صفحة)
- اكتب في خانة البحث هذه العبارة بين علامتي اقتباس كما هي “زنة ومعنى”
- ستأتي لك المكتبة التي اخترتها بالألفاظ العربية التي لها نفس الوزن والمعنى
- احفظ الألفاظ الجديدة
تم المقال بحمد الله.
اقرأ أيضًا عن اللغة العربية في هذه المدونة
- مساهمة اللغة العربية في الحضارة والثقافة الإنسانية #اليوم_العالمي_للغة_العربية 2022
- طالع هذا الكتاب النافع عن الاقتراض اللغوي في اللغة العربية الحديثة
- كيف تدعم اللغة العربية وتغار عليها بطريقة صحيحة بصفتك كاتب محتوى؟
- Outils, plateformes et technologies facilitant la production de contenu en arabe
- Expérience de la plateforme du conseiller linguistique du Complexe international du roi Salmane pour la langue arabe
- 10 أسبابٍ للتفاؤل بمُستقبل المحتوى العربي
Vous appréciez le contenu que je crée ? Contactez-moi dès maintenant via WhatsApp. Cliquez sur le bouton vert
يونس يسأل: ما آخر مفردة جديدة أضفتها لذخيرتك اللغوية؟
حقوق الصورة البارزة: Photo by Raouf Nouari on Unsplash
En savoir plus sur Younes Ben Amara
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.