« Qu’est-ce que cette sélection ? », me demandez-vous. Il s’agit d’une série de numéros de la newsletter « Saïd Al-Shabaka ». Pour en savoir plus sur cette newsletter, cliquez ici : Qu’est-ce que la newsletter « Saïd Al-Shabaka » ? Quelles sont ses sources, quel est son objectif, et que signifie « Al-Shabaka » au juste ?! 🎣🌐
Savez-vous ce qu’est « Saïd Al-Shabaka » et la lisez-vous régulièrement ? Soutenez la pérennité de la newsletter de différentes manières ici : 💲 Comment soutenir la newsletter « Saïd Al-Shabaka ».
🎣🌐 صيد الشابكة العدد #124
يومكم زين؛ السلام عليكم ومرحبًا وبسم الله. ما ورد في العنوان يوجد في عنوان فرعيّ أدناه.
- 🎣🌐 صيد الشابكة العدد #124
- 🥫🧠 Nourriture de l'esprit
- ❓ لماذا نيلز هنريك آبل ليس عبقريًا في الرياضيات وأنه يمكن إنتاج أمثاله إن أصلحنا النظام التعليمي
- 🖥️ Chaque vendredi, nous organisons au sein de la communauté Radif une rencontre sur un thème proposé par l’un des membres
- ⚖️ نُظم “العدالة؟” الغربية (أستراليا وكندا نموذجًا) مُصممة بدقة لقهر السكان الأصليين وسجنهم
- ✨ Promesse
- 🔌🧠 À découvrir
- 🗃️ Extrait des archives
🥫🧠 Nourriture de l'esprit
- مقال جيد من نشرة One Thing بعنوان: نظرية التجميع ويحكي عن النشرات والمواقع التي تقدم تجميعات وانتقاءات لمصادر أخرى من الإنترنت، ولماذا الانتقاء يمثل قيمة اقتصادية، ولِمَ يدفع الناس نظير التجميعات المنتقاة؟
خارج المقال أعلاه -لكن مما له صلة به- والذي يحكي غالبًا عن فرد واحد يجري الانتقاء والتجميعات: من الأمثلة عن التجميعات المجدية اقتصادية التي تجرى بواسطة عدة أشخاص قصة شون دفلن (Sean Devlin) ونشرته البريدية Nice News* والتي تنشر فقط الفال الحسن والأخبار المُسعِدة . في الرسم البياني أدناه كيفية انتقائه للأخبار وملخصه نصًا من عندي تحت الرسم البياني.
*الآن النشرة مُربحة ولديهم 820 ألف مشترك جمعوهم في أقل من 3 سنوات ولدى الشركة الآن 7 موظفين بدوام كامل وعلى الأقل 4 مستقلين (فريلانسر).
- تُستقى القصص الإخبارية من أكثر من 100 وسيلة إعلامية
- يفرزها 4 مُنتقين من الفليبين
- 4 موظفين في الولايات المتحدة (محررين) ينتقون كل يوم أفضل 16 قصة إخبارية مناسبة للنشرة من جملة ما انتقاه الفليبينيون
- يُرسل العدد للمشتركين وهو يحوي 16 قصة إخبارية مفرحة (تزيد أو تنقص) 7 مرّات في الأسبوع
على ذكر الانتقاء إليك مصادر هذه النشرة بالذات: صيد الشابكة. ودعوة لدعمك النشرة لضمان بقائها واستمرارها مجانًا للجميع.
🌊 مصادر الانتقاء في صيد الشابكة
🤔 إن كنت تسأل لماذا الأخبار المفرحة مهمة؟
لأنه في خضم طوفان من الأخبار غير السارّة أي خبر سارّ يبث الأمل كما يحكي هذا الميم:
❓ لماذا نيلز هنريك آبل ليس عبقريًا في الرياضيات وأنه يمكن إنتاج أمثاله إن أصلحنا النظام التعليمي
كتبت من قبل عن 🤪🤓 الغباء والذكاء ومقاييسهما ورأيي الشخصي في الموضوع [+ نكتة]:
بهذا الصدد درستُ لوحدي وشخصيًا حيوات اثنين ممن يعدهم العالم من أذكى البشر وهما 👇🏽
وما استخلصته: سبب ذكائهم في الرياضيات بسيط: قضاء وقت عظيم في مطالعة وممارسة الرياضيات. ولهذا حجتي هنا: دع أي شخص يقضي نفس الساعات التي قضاها كانتور في تعلم وتعليم وممارسة الرياضيات وسيكون بنفس مستواه في الرياضيات.
والآن نضيف للقائمة نيلز هنريك آبل (Niels Henrik Abel) بعد أن قرأت سيرة حياته في نشرة Privatdozent. ولمن لا يعرفه فهو “يُعدّ من قبل الكثيرين اليوم أعظم عالم رياضيات نرويجي مسّت قدماه الأرض”، يحظى آبل كذلك بتقدير شديد من قبل علماء الرياضيات والمدرّسين في مختلف أنحاء العالم. من بينهم من درّسني الدروس الخصوصية في الرياضيات تحضيرًا للباكالوريا (توفي هو نفسه صغيرًا الله يرحمه). آبل نفسه توفي صغيرا بعمر 26. ولك أن تتخيل أنه من دولة كانت وقتها فقيرة للغاية وغير متعلمة (عدد سكان النرويج الآن 5,5 ملايين فقط لا غير). لذا فهو طفرة فعلًا.
لكن هذه الطفرة صُنعت وليست موهبة كما يظن الناس. هذا رأيي. والسبب من سيرته:
- ترعرع آبل في الضواحي الريفية حيث لا فُرص وأرسله أبوه (الذي توفي صغير السن نسبيًا هو كذلك بعمر 48) لمدرسة لا بأس بها (Christiania Cathedral School) في الحَضَر. لكنها كانت مكلّفة جدًا ومع ذلك كتب أبوه في رسالة: “سأدفع المال لتعليمك حتى لو اضطررت لبيع القميص الذي يسترني. فأطفالي هم كلّ ما لديّ” – سورين آبل.
- الدراسة في المدرسة التي ارتادها آبل مكثفة جدًا وتقريبًا دون انقطاع. وغالبًا لم يعد آبل لمنزله في العُطل نظرًا لفقره.
- تُدرِّس المدرسة 3 لغات ينبغي إجادتها لأن العلوم كانت تدور بها وقتها (وهي اللاتينية والفرنسية والألمانية). ومن شروط القبول أساسًا إجادة القراءة بالدنماركية واللاتينية. ونقرأ في سيرته: “أن أكثر من نصف ساعات تعلّم آبل (40 ساعة في الأسبوع) عندما كان مراهقًا كانت مخصصة لدراسة اللغات”.
هنا نشير لأن كل ما زاد ما تتقنه من لغات ولهجات نما زادك المعرفي عكس من يرى أن الازدواجية اللغوية تُضعِف التحصيل العلمي. راجع ما كتبته سابقًا هنا: 🔌🧠 لِمَ نحرم الطلبة والناس من تقوية أدمغتهم؟
في الحقيقة أنا أزعم هنا أن تعلّم آبل للغات من أسباب تقوية خلاياه الرمادية وجعل تعلُّم الرياضيات أيسر عليه لأنها هي كذلك لغة.
- لم يكن آبل أساسًا يميل للرياضيات في بداية تعلّمه.
- سبب ميله للرياضيات إعجابه بعلم وسلوك معلّم الرياضيات برنت مايكل هولمبو (Bernt Michael Holmboe) الذي بدوره ألهمه بطله المعرفيّ جوزيف لوي لاغرانج (Joseph-Louis Lagrange) تعليقي: هات لي قدوة آتي لك بتلميذ نجيب. الفكرة هنا أن برنت لم يكن يتقيد مئة بالمئة بمنهج المدرسة لأن قدوته لاغرانج كان قد علّم نفسه ذاتيًا.
- Supprimez Bernt Michael Holmboe de la vie d’Apple et il ne réalisera aucune avancée dans le domaine des mathématiques. Et si tout était une question d’instinct et de talent, il y serait parvenu même sans Bernt.
- خلال حياته وحتى دون فهم قيمة أعماله ساعد أصدقاء آبل آبل في المأوى وبالمال وأثناء السفر وترشيحه لوظائف مناسبة.
- أوراقه العلمية الأولى تحوي أخطاء فادحة. لا يوجد “عبقرية” تكتب دون أخطاء ولا تحاول ولا يوجد لها مُسودات تسوّد الوجه (ارتكب آبل أخطاء فادحة في حسابات فلكية جعلته يلغي من حياته المغامرة في هذا الحقل المعرفي. لكن حتى أوراقه في الرياضيات حوت أخطاء وإن كانت أقلّ فداحة من التي ارتكبها في علم الفلك).
- آبل سافر لمدن تعجّ بعلماء الرياضيات كما كانت بعض مدننا تعجّ بالمحدثين. فلا غرابة من تشرّبه روح العصر في مجال الحساب والجبر.
من هنا نستنتج كما فعلت سابقًا أن سبب عبقرية آبل في الرياضيات قضاؤه وقتًا لم يقضه غيره في دراسة هذا المجال. واحتكاكه بأناس كل اهتمامها هو هذا المجال.
🖥️ Chaque vendredi, nous organisons au sein de la communauté Radif une rencontre sur un thème proposé par l’un des membres
بعيدًا عن هراء الشبكات الاجتماعية وضجيجها العالي ومتنمريها والمعلّقين الحمقى والجهل السائد: نعقد بعون الله في رديف كل يوم جمعة حلقة نقاشية حول موضوع مفيد سواء من اقتراح أحد الأعضاء أو أختاره أنا لأهميته.
وموضوع هذه الجمعة 23 أغسطس 2024: كيف تدرس محتوى شركة ناشئة مثل الخبراء. وهو من اقتراح ممدوح نجم شَكَر الله له.
ماذا تنتظر؟ اِشترك في رديف الآن.
يومكم طيب آل رديف 👋
سنتناول في حصة الجمعة المقبلة إن شاء الله (23 أغسطس 2024) موضوعًا مهمًا وهو:
🤔 كيف تدرس محتوى شركة ناشئة مثل الخبراء.
الموضوع من اقتراح ممدوح نجم شَكَر الله له
📌 وسنناقش بإذنه تعالى النقاط التالية 👇🏼
✅ كيف أنقد محتوى الشركة الناشئة وعلامتها التجارية والخدمات المقدمة دون أن أقع في فخ الترويح لها.
✅ كيف أقدم الحلول والاقتراحات للقنوات التسويقية (سوشيال ميديا) لهذه الشركة.
✅ هل يجب أن أدرس الجوانب التقنية للشركة.
✅ كيف أقنع الشركة أنها في مرحلة خطر بسبب محتواها الضعيف. (توعيتها بالمشكلة).
حضوركم يسعدنا 🌸
⚖️ نُظم “العدالة؟” الغربية (أستراليا وكندا نموذجًا) مُصممة بدقة لقهر السكان الأصليين وسجنهم
🦘 الحالة الأسترالية
اشارت البيانات الجديدة إلى أن غالبية الأطفال الصغار الذين يمثلون أمام محاكم نيو ساوث ويلز هم من خلفيات محرومة اذ كان أكثر من 40 في المائة من هؤلاء الأشخاص من السكان الأصليين، وكان الأطفال في المناطق النائية والإقليمية أكثر عرضة بثلاث مرات لمواجهة الإجراءات القانونية.
ومن بين 171 شخصًا تتراوح أعمارهم بين 10 و13 عامًا في مراكز احتجاز الأحداث في عام 2023، كان 60 في المائة من السكان الأصليين.وعن ارتفاع تمثيل الاطفال من المجتمعات المحرومة في السجون الاسترالية يقول المحامي سعود ابو السمن:
اطفال وراء القضبان: لماذا تحدد استراليا سن المسؤولية الجنائية عند عمر العاشرة؟ – هناء ياسين [أس بي أس عربي24] – التغميق مني“فرص دخول اطفال السكان الاصليين الى السجن تصل الى 18 مرة ضعف غيرهم من الاطفال”
المحامي سعود ابو السمن
🍁 الحالة الكندية
على جانب الواقع. وفي عالمنا الحقيقي. صدمني من قراءاتي الحديثة هذا الخبر وهو أن نساء السكّان الأصليّين في كندا يشكّلن 48 بالمئة من نزلاء سجون النساء، على الرغم من أن السكّان الأصليّين لا يشكّلون إلا ما نسبته 5 بالمئة من مجموع سكّان كندا!! ومما يصدم أكثر قول المحامية إلينور سانشايلد التي تنتمي إلى أمّة كري من السكّان الأصليّين إنّ هذه الأرقام مقلقة ولكنّها غير مفاجِئة لأنّ نظام القضاء الكندي حسب رأيها لا يعتبر السكّان الأصليّين على أنّهم بشر.
ماذا يعني هذا؟
يعني أنك تعيش في عالَم أن تكون فيه عربيًا لاجئًا في كندا أنت أحسن حالًا بألف مرة من أن تكون من السكان الأصليين وتعيش في كندا.
فكّر في هذا. لأني فكّرت وهذا ما خلصت إليه:
مراجعة فلم «لا تنظروا إلى السماء» [دون حرق]تخيلت في ذهني أنه لو أن عربيًا قابل ترودو وجابهه بهذه الإحصائيات فلربما سيتأثر ترودو ويبكي (ولكن يفعل شيئًا إزاء المشكلة) وهكذا يضاف لليوتيوب فيديو بعنوان: شاهد هذا العربي الشجاع الذي أبكى رئيس الوزراء الكندي ترودو وبيّن زيف الغرب!!
✨ Promesse
- الكحوليات ضارة في كل الأحوال.. دراسة جديدة تعزز هذه الفكرة [قناة الحرّة] بما أننا ذكرنا آبل أعلاه فأبوه كان مدمن خمر. وتقريبًا أمه تخلت عنه لأنها لم تستطع تكفل رفده وإعالته بعد وفاة أبيه.
🔌🧠 À découvrir
- اجتهادات في تعريب المصطلحات 2 – Fediverse – [مكتب علي سعد* للترجمة المعتمدة]
- اعرف نفسك”ليست مجرد نصيحة سخيفة: انها خطيرة بشكل فعال [مدونة سارة*]
- صيتك اسم على مسمى لتنظيم الفعاليات وابتكار الحلول الرقمية في العالم العربيّ [مدونة ممدوح نجم*]
- التريند: ما هو تأثيره النفسي؟ وكيف يغير سلوك المستهلك؟ [مدونة راء*]
- Oooops!!! لا توجد أفكار لهذا العدد – عبدالله*؛ وهو العدد 6 من نشرة [خبايا 🎁]
- الآراء حول الهجرة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا (2023-2024) [الباروميتر العربي] – رابط بديل للتقرير.
- كيف تساهم المقاربة التأويلية في تطوير مهارات المترجم؟ – سهام سلطان* وهو العدد 19 من [نشرة 📨“الترجمة في أسبوع”!]
🌟💼 تابِع الأستاذ علي سعد على منصة LinkedIn واِشترك في نشرته: نشرة التَّرجُمَان النَّاصِح. لا تنس تفقّد مدونة الموقع الرسمي لمكتب علي سعد لخِدمات الترجمة ففيه مقالات شُحنت فائدةً وعلمًَا. وإن كنتَ بحاجة لخدمات ترجمة احترافية خالية من هلوسات روبوتات العصر: اُطلبها من مكتب علي سعد ولا تخشَ شيئًا.
*Vous êtes abonné(e) à Radif ? Qu'attendez-vous ? Abonnez-vous vous aussi à Radif.
🗃️ Extrait des archives
- الصبرُ: نموذجُ عملٍ تجاريٍّ جديد للشركات الإعلامية مختلفٌ جذريًا عن السائد تعليقي: أمور صاحب مؤسسة شركة سكيفت مثل الفل الآن ولذا نستنتج أن الصابر ينال والصبر يُثمر بنهاية المطاف.
- ياسين قعودة مدير دار نشر أدليس: «الجزائريون يعيشون الآن ثورةً في القراءة»
- Comment rédiger des titres et des introductions encore meilleurs que celui que vous lisez en ce moment ? [Testé]
- Comment mettre en page votre contenu textuel de manière moderne et agréable, tant pour les yeux que pour l’esprit de vos lecteurs ?
- هذا العَلَم محميٌّ بموجب قانون الملكية الفكرية!
- الشيء الذي سيبرزُك عن غيرك من 99 بالمئة من الناس في سوق العمل [حرق: هو روح المبادرة]
❤️ Merci d’avoir lu un nouveau numéro de « Saïd Al-Shabaka » ; pour apprendre la rédaction, la traduction, la sélection de contenus et les bases du travail indépendant en arabe : abonnez-vous à Radif.
Crédits de la photo d'en-tête : Bibliothèque d'images gratuites de WordPress.
En savoir plus sur Younes Ben Amara
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.