« Qu’est-ce que cette sélection ? », me demandez-vous. Il s’agit d’une série de numéros de la newsletter « Saïd Al-Shabaka ». Pour en savoir plus sur cette newsletter, cliquez ici : Qu’est-ce que la newsletter « Saïd Al-Shabaka » ? Quelles sont ses sources, quel est son objectif, et que signifie « Al-Shabaka » au juste ?! 🎣🌐
Savez-vous ce qu’est « Saïd Al-Shabaka » et la lisez-vous régulièrement ? Soutenez la pérennité de la newsletter de différentes manières ici : 💲 Comment soutenir la newsletter « Saïd Al-Shabaka ».
🎣🌐 صيد الشابكة العدد #138
السلام عليكم؛ مرحبًا وبسم الله؛ بخصوص العنوان فستجده في أحد الأقسام أدناه. مع رابط لتحميل الإضافة.
- 🎣🌐 صيد الشابكة العدد #138
- ✨ Promesse
- 🩺 الآن: وقتٌ مناسبٌ للغاية للالتحاق بمجتمع أندراس
- 🔌🧠 À découvrir
- 🧩 صنعتُ بحمد الله إضافة للمتصفح تُقيّم لك مصداقية المواقع الإلكترونية
- 🥫🧠 Nourriture de l'esprit
- 🗨️ اقتباسات أعجبتني
- 📄 أبحاث علمية جديدة
- 🗃️ Extrait des archives
✨ Promesse
- رقمنة جميع أعداد مجلة “دراسات سينمائية” المغربية ونشرها كاملة على الانترنت [شوف تيفي] ومنه نقتبس:
وأكد ذات المصدر أنه بفضل عملية الرقمنة هذه أصبحت الأعداد الثلاثة عشر للمجلة متاحة مجانا على موقعها الإلكتروني http://www.armcdh.ma، مما “يتيح لجمهور واسع، بما في ذلك الجيل الجديد، اكتشاف أو إعادة اكتشاف هذا التراث الثقافي وهذه الكنوز المنسية”.
شوف تيفي
🩺 الآن: وقتٌ مناسبٌ للغاية للالتحاق بمجتمع أندراس
من المتوقع أن يصل سوق الكتابة الطبية العالمية إلى 8.4 مليار دولار أمريكي في عام 2030؛ وهو ينمو بمعدل نمو سنوي مركب قدره 10.41٪. وهذا يعني أنه لا يوجد نقص في الفرص للكُتّاب الطبيين في المستقبل – فالكتابة الطبية تتطور وتتوسع بلا شك!
بيان صحفي من PR Newswire – التغميق مني
في حال رغبت بأن تصير كاتبًا طبيًا محترفًا: اِلتحق بصفوف مجتمع أندراس بإشراف الطبيبة الدكتورة شروق بن مبارك.
🔌🧠 À découvrir
- تجارب حكومية تجد أن الذكاء الاصطناعي أسوأ من البشر من كل وجه في تلخيص المعلومات [Crikey]* تعليقي: طالع أيضًا بهذا الصدد العدد 120 من صيد الشابكة:
- في إحدى التسريبات: تَفَاخَر شريك من شركاء فيسبوك بأنه يستمع إلى لاقط صوت هاتفك كي يقدّم إعلانات عن الأغراض التي تحدثت عنها [The Byte] وجدت المقال عبر نشرة Spacecadet. وهو منتقى كذلك في نشرة [SC 2.4.4].
تعليقي: لا عجب أن فيسبوك مُصنّف وفق تقييمي 4/10 في إضافتي لتقييم المواقع الإلكترونية لا تنسى تحميلها وتجربتها.
*وجدته عبر نشرة [SC 2.4.4].
🧩 صنعتُ بحمد الله إضافة للمتصفح تُقيّم لك مصداقية المواقع الإلكترونية
لكم أن تحمّلوا الإضافة وتستخدموها (لا زالت قيد التطوير وبصدد إضافة مواقع جديدة) من هذا الزر أدناه.
وتحته مثال على عمل الإضافة في المتصفح.
🥫🧠 Nourriture de l'esprit
- هل ينجح “جيل زد” في إعادة تشكيل مستقبل إفريقيا؟ – أ. د. حمدي عبدالرحمن [المستقبل للأبحاث والدراسات المتقدمة]
- دراسة حديثة تكشف عن اللغات الأكثر إستخداما في العالم [تونيزي تيليغراف]
- فن الأسماء – أحمد الحامد [صحيفة الرياضية]
- دراسة حديثة تظهر قلقاً واسعاً حول مستقبل الهوية الرقمية بعد الوفاة [جريدة العالم اليوم]
- جديد الترجمة: كتاب يشرح العلاقة الوثيقة بين اللغويات والترجمة – سهام سلطان* وهو العدد 22 من [نشرة 📨“الترجمة في أسبوع”!]
*Vous êtes abonné(e) à Radif ? Qu'attendez-vous ? Abonnez-vous vous aussi à Radif.
🗨️ اقتباسات أعجبتني
- اقتباس 1 عن القيادة أعجبني والمقال الذي اقتطفت منه الاقتباس به قصة جيدة عن نجاح مؤسسة إعلامية في قطاع الأزياء.
لا يتبع الناس شخصًا بل يتبعون غاية…لا يتمحور الأمر عنّي بل يتمحور حول الفكرة.
عمران أحمد (Imran Amed) من مقال: كيف أصبحت مؤسسة تجارة الأزياء (The Business of Fashion) مصدرًا لا غنى عنه لأصحاب المصلحة والمعنيين بالقطاع. [Columbia Journalism Review]*
*عبر نشرة SODP Dispatch.
- اقتباس آخر (2) وهذه المرة من سيمون سينك (Simon Sinek):
لا يشتري الناس “ما” تفعله؛ بل يشترون “لماذا” تفعل ما تفعله [بعبارة أخرى: لا يشتري الناس الأشياء والمواد بل يشترون الغايات والأهداف والشراء هنا بمعنى التعامل المعروف أو الاقتناع بشيء والانخراط فيه]
سيمون سينك (Simon Sinek) من نشرة Newsworthy
- اقتباس 3 أعجبني وهو من عدد من نشرة Growth Croissant يحاور فيه المستضيف صاحب نشرة مالية ناجحة (Doomberg) ويحكون في الحلقة الصوتية عن كيف نجح أصحابها.
ليس هناك أي متطلبات لدخول القطاع (أي قطاع كان)؛ لكن متطلبات النجاح ذات سقف مرتفعٍ
Doomberg
📝 أبحاث علمية جديدة
- حدود إجراء بحوث علوم سلوكية عابرة للثقافات والدُول. – أندريس غفيرتز (Andrés Gvirtz) وزميله. [PNAS] أغسطس 2024. ومنه نقتبس:
بصفتنا باحثين في مستهل مسيرتنا المهنية فإننا على أتم الدراية بأنه في حين أن بحوث علوم السلوكيات تركز عادة على السكان الغربيين إلا أن هدفها الأساسي الخلوص إلى استنتاجات كلية بشأن السلوك البشري.
أندريس غفيرتز (Andrés Gvirtz) وزميله
بهذا الصدد كنا نحن الباحثون في المدرسة الثانوية عام 2010 عندما حاجج هَينيرش (Heinrich) وزملاؤه في ورقتهم البحثية ذات الشأن المُعنونة بـ”من هم أغرب الناس في العالم؟” بأن البحث الذي يُجرى حصرًا بعينات من الدول الغربية المتعلمة والمُصنِّعة والغنية والديموقراطية (اختصارًا WEIRD)* قد لا تنطبق نتائجها وخلاصتها على بقية البشر.
*Western, Educated, Industrialized, Rich, and Democratic (WEIRD).
- “إن شاء الله بختي يطلع”*: الخطاب الحميمي للنساء التركيات في جلسات قراءة الفنجان لكشف البخت – بيتيل إروز (Betil Eröz) وزميلاتها [Sage Journals] سبتمبر 2024. ومنه نقتبس:
كَشَفَ تحليلنا أن النسوة التركيات يستخدمن…جلسات قراءة الفنجان (لكشف البخت) بصفتها فُرصًا لتعزيز التضامن من خلال تحفيز المشاركات على التحدّث عن مشاكلهن…
…وغالبًا ما تُختتم الجلسات بالعناصر اللغوية التقليدية التي تُطمئِن الزبونات بفرج قريب وتجاوز للمشاكل الحالية، ما ينقل معنى الأمل بالتحسن والتعافي في حياتهن المهنية والشخصية والاجتماعية…
بيتيل إروز (Betil Eröz) وزميلاتها – التغميق مني
تعليقي: لا حاجة لك بجلسة قراءة فنجان. الفرج قريب وانتظاره عبادةٌ.
*ترجم الباحثون ‘neyse halim çıksın falim’ بـmay my fortunes be revealed وترجمتُها إبداعيًا بـ”إن شاء الله بختي يطلع”.
🗃️ Extrait des archives
❤️ Merci d’avoir lu un nouveau numéro de « Saïd Al-Shabaka » ; pour apprendre la rédaction, la traduction, la sélection de contenus et les bases du travail indépendant en arabe : abonnez-vous à Radif.
Crédits de la photo d'en-tête : Bibliothèque d'images gratuites de WordPress.
En savoir plus sur Younes Ben Amara
Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.